美国Borland 软件公司提供了一组针对有经验的专业人员的基于性能的教育服务，有助成功及讯速地部署Borland的软件生命周期管理(ALM)解决方案。

　　全球领先的软件交付最优化(SDO)解决方案厂商——美国 Borland 软件公司(纳斯达克上巿编号:BORL)提供了一组针对有经验的专业人员的基于性能的教育服务，有助成功及讯速地部署Borland的软件生命周期管理(ALM)解决方案。为了符合软件交付最优化的理念，Borland的培训策略旨在把软件交付人员、所需的工作技能以及所用的产品和过程更紧密地结合起来。Borland的新培训服务是遵循以过程为中心的设计和基于角色的交付模式，允许企业提供最有效、经济和集中的训练和培训软件团队。

　　Borland全球服务高级副总裁Chris Barbin说:“客户告诉我们，要发挥ALM解决方案的价值，最主要挑战之一是终端用户能否投入采用。大多数成功企业采用一系列的培训方法，清晰地针对企业内技术和经验的多样性，使已有经验的学习者能够利用他们已有的技巧。证明了这不仅是最有效的个人学习方法，还提供了更稳定的价值，企业的培训投资也更快的回报。”

　　Borland的端对端培训计划可特别为客户独特的商业过程和技术需要而设计。首先，Borland培训方案建构师会先对企业进行一个全面的技术水平评估。然后Borland和用户携手制定培训计划，按个别角色、已有技术、整个开发流程及所采用的技术和产品优化。

　　课程按角色、过程、项目阶段或产品编挑，并备有多款可定制的形式以满足个人具体的学习方式或者团队组合。这可令团队成员最快地、以最熟悉的方式学习所需的知识，故能更快见诸成效的情况下，并能灵活地把专门或专利的资料融入培训计划中。

　　Borland特设了“Borland大学”网站详列有关课程。在这个网站上，客户能够更多了解 Borland培训服务项目，或在为团队定制培训项目。课程形式包括:

　　导师培训:由有关领域专家实地主持的研讨会和工作坊，最适合集中在同一场合的小组进行密集式培训。

　　虚拟导师培训:由有关领域专家透过虚拟教室技术主持的研讨会和培训工作坊，最适合分布式团，或想在一段时期内分几次完成培训的人士。

　　虚拟实习实验室:提供模拟、练习和自学的工具，可与实地或虚拟培训联合使用。

　　网络培训:学员可按照自己喜好的进度透过网络参与培训。这类课程包括“成班”，提供特定概念或产品功能概览。

　　定制课程:Borland培训方案建构师和客户紧密合作，利用Borland基于过程的设计方法、结合适当的解决方案和用户过程为客户度身订造课程。

　　Borland的培训服务跨越整个软件开发周期，可以帮助人们学习成功所需的过程和技术——不论是分析员、架构师、开发者、测试者、项目经理还是过程专家。Borland强调“生命周期学习”，意味着在某一领域专业技术要靠相邻领域的概念和技术的补充，有助建立实力更强的团队和促进软件交付流程中不同阶段之间的交流。

　　IDC培训服务研究项目总监 Cushing Anderson 说:“人们所依赖的软件日趋复杂，所以企业必须想办法提升其专业人员的实力。像 Borland 这样的技术领导正开创崭新的方法，使培训更有效、更易理解，并更方便员工在适当时间发展适当技巧。